Fond Témoignages | EOLE

Entre deux frontières, une mémoire : un documentaire franco-espagnol réalisé par des lycéens

Le documentaire Entre deux frontières, une mémoire met en lumière le travail réalisé par des élèves du Lycée Jean Mermoz de Montpellier et de l’IES Isidra de Guzmán d’Alcalá de Henares, dans le cadre d’un projet Erasmus+ KA210-SCH, financé par l’Agence Erasmus+ France / Éducation et Formation.

Pendant 30 minutes, ce film franco-espagnol suit des lycéens français et espagnols sur les traces d’une histoire commune : celle de la guerre civile espagnole et de l’exil des républicains vers la France.

Un projet de coopération Erasmus+

Tourné en français et en espagnol, avec des sous-titres dans les deux langues, ce documentaire est le résultat d’un an et demi de coopération entre les deux établissements.

Le projet a mobilisé les élèves autour de six mobilités, de nombreuses heures de tournage, de montage, de doublage et de sous-titrage.

Au-delà du film, cette expérience montre la richesse des projets Erasmus+ dans le champ scolaire : ils permettent aux jeunes de coopérer, de développer des compétences, de découvrir d’autres réalités culturelles et de construire une citoyenneté européenne active.

Voir le documentaire

Le documentaire Entre deux frontières, une mémoire est disponible en ligne sur YouTube :